Arriba, fresco belga.  Abajo, portugués.