LA CENA DE HOY– ¡Mary, mira que peazo de lubina me he pillado en la laguna a golpe de bichero!¡Pa’que luego que digan que no hay ni sardinas!

FISHERS’ BRAGGING

-Mary, look what a big sea bass I’ve caught in the lagoon with a boat hook!… Then they’ll say there’s no sardines!

VANTERIA DI PESCATORE

-¡Mary, guarda che pisello di spigola ho pescato in laguna con un gancio, poi diranno che non ci sono sarde!