escuela atenas

PLATÓN : -…Y como hoy es viernes, excepcionalmente me tomaré UNA SOLA cerveza

ARISTÓTELES: -Si, pero de este tamaño, hasta que se te despeine el Helesponto, ¿No, pillín?

PLATO:  -… And since today is Friday, I will exceptionally take ONE SINGLE beer…

ARISTOTLE.  -Yes, but of this size, until you go mad, no buddy?

PLATONE:  … E poiché oggi è venerdì, prenderò eccezionalmente UN’UNICA birra …

ARISTOTELE  -Sì, ma di queste dimensioni, finché non impazzisci, amico?