Politicastro

Hoy, el político de segunda fila irá a la televisión a quejarse de que sobre Gasto Público no ha podido decir ni si, ni no, en la Cámara de los Diputados.

Dirá que piensa que es posible que quizás considere votar algo diferente siempre que al jefe de su partido no le de la ventolera de dejar esa vaina para otra legislatura… y se quedará tan pancho.

Mr. Congressman

Today, the second-tier politician will go to the television to complain about Public Budget, affair where he has not been able to say yes or not in the Congress.

He will say that he thinks it is possible that he might consider voting something different as long as the head of his party does not give him the wind to leave that shit for another term … and he will stay so serious and cute.

(Sorry: this is not a translation mistake…It is Politics)

Votami!

Oggi, il politico di secondo piano andrà in televisione a lamentarsi della spesa pubblica dove non è stato in grado di dire di sì, o non nella Camera dei Deputati.

Dirà che pensa sia possibile che possa considerare di votare qualcosa di diverso purché il capo del suo partito non gli dia il vento per lasciare quel putiferio per un altro mandato … e rimarrà così tranquilo.

(Mi scusi: non è un errore di traduzione…È La Grande Política)