Buscar

MALA FE y otros grafitos

Paridas con cierta gracia e historias para pasar el rato

Desordenados

-¡Niños: he dicho que no dejen las cosas del abuelo en los pasillos, jolines! -Messy kids: I told you not to leave grandpa´s things in the corridor, dang it! -Bambini: ho detto di non lasciare le cose del nonno nei... Seguir leyendo →

La última

-Una birra más, y a pelearme a fondo con mi mujer… -One more beer, and a good fight with my wife … -L'ultima birra, e una bella battaglia con la mia moglie ...

Fiesta en la casa de Hugh Hefner

-...Pero la invitación a la Fiesta Playboy decía "Tráete tu propio conejo"...¿A que se refería, pues? PLAYBOY MANSION PARTY But the invitation to the Playboy Party said "Bring your own bunny" ... What did they mean, then? FESTA SULLA CASA... Seguir leyendo →

Muzeon

-Camarada, ¿Usted ve aquel puntito rojo que se distingue en lontananza?...¿Si?...Pues ahí fue que dejamos amarrado el comunismo...Vaya hasta allá a ver si queda algo. MUZEON PARK  (Moscú) -Comrade, do you see that red dot that stands out in the... Seguir leyendo →

No escalar

-Y digo yo, Patxi: ¿Para que llenan la pirámide de escalones si no se puede subir?…¿Es que hay ascensor? And I say, Patxi: Why they fill the pyramid with steps if you can't climb? … So, where's the elevator? -E... Seguir leyendo →

Urgencia

-¿El dentista más cercano, por favor?...Es que probaba mi nuevo traje de Iron Man y tropecé... EMERGENCY -The nearest dentist, please? I was just testing my new Iron Man suit and then I stumbled... EMERGENZA -Il dentista più vicino, per favore?... Seguir leyendo →

Reto

- ¿Y para que sirve esto del "Mannequin Challenge"?...¡Para mi lo que estamos haciendo es el gilipollas ! CHALLENGE - And what good is this "Mannequin Challenge"? ... I feel like we´re just being idiots! SFIDA -E a che serve... Seguir leyendo →

El gatillazo de Adán

- No creo que pueda hacer nada, cariño: ¡ hay demasiados mirones! ADAM´S  DISFUNCTION -I can do anything, honey: there are too many onlookers! LA DISFUNZIONE DI ADAM -Non credo di poter fare nulla, tesoro: ci sono troppi guardoni!

Fiesta ritual (Don’t worry, be happy)

-¡Ya verás que risas nos vamos a echar cuando te abramos el pecho y  te saquemos el corazón en el altar del dios Cachóndox!... RITUAL FEAST -You'll see how much are we going to laugh when we open your chest... Seguir leyendo →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑