Buscar

MALA FE y otros grafitos

Paridas con cierta gracia e historias para pasar el rato

Etiqueta

mirada estrábica al arte

Provocación

-Ni caso, nene: Ya sabes que los que viven ahí son unos provocadores...Tú, mira al frente, como siempre. Ignore them, baby: You know that those who live there are provocateurs … You, look forward, as always. Ignorali, baby: Sai che... Seguir leyendo →

Tesla, tecnologías limpias

-¡ Al próximo coche que haga sonar su claxon, lo voy a convertir en coche híbrido, comenzando por su techo!..- -I sweart to God that the next car that blows its horn, will turn it into a hybrid car, starting... Seguir leyendo →

Urólogo veterinario

-¿Qué?...¿Que mañana viene el veterinario a qué?...¿Tactos rectales?...¡Joderrrr! VET -What? ... Do we have Vet Tomorrow? ... rectal examination? ... Oh, My! VET Cosa? ...Che domani avremo visita veterinaria con esame rettale digitale?... Cazzo!

Moneda corriente

-Lo siento: No le dejo propina porque solo me queda una moneda y la usaré en el parquímetro... -Sorry: I don't leave a tip because I have only one coin left and I'll use it in the parking meter …... Seguir leyendo →

Fisgón de Bratislava

- -¡Nada como ver los toros desde la barrera!... ¡A ver esta de la minifalda rojaaaaa! -Nothing like seeing the show from the first line!... Let’s see the one with the red miniskirt! -Niente come vedere lo spettacolo dalla prima... Seguir leyendo →

La última

-Una birra más, y a pelearme a fondo con mi mujer… -One more beer, and a good fight with my wife … -L'ultima birra, e una bella battaglia con la mia moglie ...

Fiesta en la casa de Hugh Hefner

-...Pero la invitación a la Fiesta Playboy decía "Tráete tu propio conejo"...¿A que se refería, pues? PLAYBOY MANSION PARTY But the invitation to the Playboy Party said "Bring your own bunny" ... What did they mean, then? FESTA SULLA CASA... Seguir leyendo →

Muzeon

-Camarada, ¿Usted ve aquel puntito rojo que se distingue en lontananza?...¿Si?...Pues ahí fue que dejamos amarrado el comunismo...Vaya hasta allá a ver si queda algo. MUZEON PARK  (Moscú) -Comrade, do you see that red dot that stands out in the... Seguir leyendo →

Urgencia

-¿El dentista más cercano, por favor?...Es que probaba mi nuevo traje de Iron Man y tropecé... EMERGENCY -The nearest dentist, please? I was just testing my new Iron Man suit and then I stumbled... EMERGENZA -Il dentista più vicino, per favore?... Seguir leyendo →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑